За ночлег в чужом доме 35-летний мужчина отправится под суд

Это не "переночевать". А, скорее всего, отмазка квартирного вора. С тех пор, как Уголовный Кодекс 1997 г. ввел понятие "незаконное проникновение - нарушение неприкосновенности чужого жилища", воры стали соскакивать со 158, части 3 УК РФ (тайное хищение чужого имущества, срок ~ до 5 лет) на 139, по которой суд чаще выдает условку... В Липецкой области уже несколько десятков таких приговоров. Статья не тяжкая. Вы тут думайте, хоть чуть. Безграмотные рыдакторы. От слова "рыдать". Или совсем мозги прокурены, сосудики сужены? Если сами не разбираетесь, псоветуйтесь со специалистами.

Ну дела.