Необычный спектакль был поставлен 23 года назад.
В Липецком академическом театре драмы имени Л.Н. Толстого завершается XXXI фестиваль «Липецкие театральные встречи». Завтра, 22 октября — последний фестивальный день.
Сегодня в рамках фестиваля в Липецке выступил театр «Шкатулка» из Франции. Театр из города Лаваль показал спектакль «Лукавые истории господина Пушкина». Это спектакль одного актёра — за час Жан Люк Бансард исполнил 17 персонажей и успел рассказать сразу несколько сказок Пушкина: «Сказку о рыбаке и рыбке», «Сказку о золотом петушке» и «Сказка о попе и его работнике Балде».
Вопреки стереотипам, спектакль по мотивам сказок Пушкина рассчитан на взрослую аудиторию. По всему миру постановку сыграли уже более 400 раз. Его играли в России, в Польше, в Алжире, в Бельгии и других странах.
Преодолевать языковой барьер французскому театру в лице одного актёра позволяет особая манера игры — спектакль сделан в духе уличного, дворового театра, когда все подручные предметы становятся живыми участниками игры и декорациями. А ещё спектакль очень живой, интерактивный, зрителей как бы вовлекают в игру, и вот они уже сами становятся участниками представления. Публика с удовольствием повторяет за актёром, подпевает ему — даже если не очень понимает текст. Коме того, в постановке много импровизаций — хотя жесткая схема, созданная более 20 лет назад, тоже остаётся.
Спектакль во Франции поставила российский театральный режиссёр Ника Косенкова — Заслуженный деятель искусств России, актриса и автор собственной системы воспитания голоса «Метоника». Ника Косенкова проводит мастер-классы по искусству публичного общения в России и странах Европы и консультации по технике речи и голосоведению в более 80 театрах в России и за рубежом. Стаж преподавательской деятельности режиссёра — 50 лет, она работает в ГИТИС, МГУ им. Ломоносова, МИСиС, Высшей школе сценических искусств (Театральная школа Константина Райкина) и других вузах, и является руководителем Международной театральной лаборатории, деятельность которой направлена на творческое развитие личности и освобождение голосового потенциала участников.
Ника Косенкова поставила «Лукавые истории господина Пушкина» ещё 23 года назад. Российский режиссёр проводила во Франции семинар по Чехову. Жан Люк Бансард был участником этого семинара. Тогда он совсем не знал русской литературы, работа с Чеховым шла очень тяжело, но он мечтал поставить именно Чехова. Ника Косенкова предложила присмотреться к Пушкину — так в города Лаваль родился спектакль, который сегодня увидели липчане. Потом спектакль дважды был сыгран в Авиньоне — главном городе департамента Воклюз в Провансе на левом берегу Роны, одном из интереснейших городов Франции, а потом постановка стала путешествовать по всему миру.
— Делать моноспектакль — это как кроить платье на одного человека, моделировать его, поэтому вот уже много лет Жан Люк Бансард один играет этот спектакль, — отметила Ника Косенкова. — С Жан Люком мы с тех пор друзья — он часто приезжает в Россию, скоро будет в театре Булгакова, он прекрасный преподаватель — он преподаёт театр комедии дель арте или комедия масок — вид итальянского народного (площадного) театра, спектакли которого создавались методом импровизации, на основе сценария, содержащего краткую сюжетную схему представления, с участием актёров, одетых в маски.
Комментарии